Kalevala

  • Country in which the text is set
    Karelia, Finland
  • Translations
    Language Year Translator
    Danish 2005 Søren Sørensen
    English 1888 John Martin Crawford
    English 1907 W. F. Kirby
    English 1988 Eino Friberg
    German 1852 Anton Schiefner
    German 1885 Hermann Paul
    German 1914 / 1921-22 Anton Schiefner & Martin Buber
    German 1948 Dagmar Welding
    German 1967 Lore & Hans Fromm
    German 1968 Anton Schiefner & Martin Buber & Wolfgang Steinitz
    German 2004 Gisbert Jänicke
    Latvian 1924 Linards Laicens
    Lithuanian 1922 Adolfas Sabaliauskas-Žalia Rūta
    Lithuanian 1972 Justinas Marcinkevičius
    Russian 1888 Leonid Belskov
    Russian 1998 Eino Kiuru & Armas Mishina
    Swedish 1841 Matthias Alexander Castrén
    Swedish 1864-68 Karl Collan
    Swedish 1948 / 1970 Björn Collinder
    Swedish 1999 Lars & Matts Huldén
  • Year of first publication
    1835 / 1849
  • Place of first publication
    Helsinki

Baltic Sea Library. All rights Reserved.