|
Kalevala
|
Ensimmäinen runo
Mieleni minun tekevi,
aivoni ajattelevi
lähteäni laulamahan,
saa’ani sanelemahan,
sukuvirttä suoltamahan,
lajivirttä laulamah... |
|
Metai
|
PAVASARIO LINKSMYBĖS
Jau saulelė vėl atkopdama budino svietą
Ir žiemos šaltos triūsus pargriaudama juokės.
Šalčių pramonės su ledais sugaišti pag... |
|
Päiven Pārne᾿ (Beaivvi bártni)
|
Beaivvi bártni soagŋu jiehtanasaid máilmmis
Translated toNorth-Sámi by Harald Gaski
Bođuid bártnit ledje dolin
Nieiddat vátnásat olbmáide
Dievdu... |